-
1 strange coincidence
Макаров: странное стечение обстоятельств -
2 coincidence
1. n совпадениеcoincidence gate — вентиль совпадения; схема совпадения
2. n случайное стечение обстоятельств3. n полное согласие, гармонияСинонимический ряд:1. harmony (noun) accord; accordance; agreement; conformity; consonance; correspondence; eventuality; harmony; parallelism2. incident (noun) accident; chance; event; fluke; hazard; incident; random event; unison -
3 coincidence
[kəʋʹınsıd(ə)ns] n1. совпадениеcoincidence of space [of time, of number] - совпадение в пространстве [во времени, в количестве]
2. случайное стечение обстоятельств3. полное согласие, гармония -
4 coincidence
kəuˈɪnsɪdəns сущ.
1) точное совпадение, одинаковость( содержания, свойств, характера) perfect coincidence (between) ≈ полное соответствие (между) phase coincidence ≈ тех. совпадение фаз
2) случайное стечение обстоятельств (без очевидной причинной связи) singular coincidences ≈ удивительное совпадение
3) одновременность, синхронность;
совпадение (во времени) There hardly ever was a greater coincidence of unprosperous events in one family. ≈ Едва ли когда-нибудь было большее стечение неблагоприятных событий в нашей семье.
4) гармония, (полное) согласие, совпадение ( о чувствах) ;
единомыслие my entire coincidence in your opinion ≈ полное согласие с вашим мнением совпадение - * of space совпадение в пространстве случайное стечение обстоятельств - strange * странное стечение обстоятельств полное согласие, гармония coincidence гармония ~ полное согласие ~ случайное стечение обстоятельств ~ совпадение delayed ~ вчт. запаздывающее совпадениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coincidence
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский